очень приличный и недорогой отель рядом с трассами и ски-центрами "студенец". преимущества: недалеко от подъемников, чисто, камин в холле, неплохой ресторан в отеле, еще несколько - рядом, рядом магазин, приличная сауна, относительно мало постояльцев : ), рядом дорога в смолян и в центр пампорово. недостатки - слишком много народа с 1 января на трассах, достаточно дорогие для болгарии рестораны (это общие недостатки курорта). отдыхали с 26 декабря по 6 января семьей - я, жена, дочь 8 лет. путешествуем часто, но впервые были на горнолыжном курорте. нашли очень хорошего тренера и через 6 дней индивидуальных занятий уже лихо катались с красных трасс. было много снега. природа очень красивая. посмотрели ягодинскую пещеру. впечатлений масса, приедем еще. советуем для семейного отдыха и для начинающих горнолыжников (а также тех, кто катается для удовольствия, а не "понтов").
ļ oti pieklā jī ga un lē ta viesnī ca pie trasē m un slē poš anas centriem "studenets". priekš rocī bas: tuvu pacē lā ji, tī rs, vestibilā kamī ns, viesnī cā labs restorā ns, blakus vē l daž i, blakus veikals, pieklā jī ga pirts, salī dzinoš i maz viesu : ), netā lu ceļ š uz Smoļ anu un pilsē tas centru pamporovo. mī nusi - pā rā k daudz cilvē ku nogā zē s kopš.1. janvā ra, restorā ni Bulgā rijai diezgan dā rgi (tie ir vispā rē jie kū rorta trū kumi). atpū tos no 26. decembra lī dz 6. janvā rim ar ģ imeni - es, sieva, meita 8 gadi. mē s biež i ceļ ojam, bet pirmo reizi bijā m slē poš anas kū rortā . atradā m ļ oti labu treneri un pē c 6 dienu individuā lajā m nodarbī bā m jau slaveni slidojā m no sarkanajā m nogā zē m. bija daudz sniega. daba ir ļ oti skaista. apskatī jā m Jagodinskas alu. daudz iespaidu, atbrauksim vē l. iesakā m ģ imenes atpū tai un slē potā jiem iesā cē jiem (kā arī tiem, kas brauc sava prieka pē c, nevis "izrā dī š anā s" dē ļ ).