To whom it might concern
Circular letter (in Russian)
Copy: everywhere
Уважаемые господа.
Жаль, что я не прочитал отзывы об этом туроператоре и этом отеле ДО ОТПУСКА в прошлом году, а сделал это только по прошествии оного!
Речь идет о туроператоре Teztour и широко пропагандируемом им отеле Ardisia Deluxe Resort 5*. Пользуйтесь этим оператором и приезжайте в этот отель, если вы любитель следующего:
- добиваться чтобы убрали в номере только раз в 3-4 дня и то только после того как вы все эти дни будете ходить и требовать данного сервиса начиная от reception и заканчивая менеджером отеля;
- чтобы к вам, в конце концов, приперлись убрать не тогда когда вы вывешивали табличку об этом, а тогда когда весит табличка «не беспокоить»; и тут лотерея – либо снова «пролетите» с уборкой на несколько дней, либо отопрут ваш номер без вашего разрешения и прервут вас «на самом интересном месте»;
- когда закончится шампунь или мыло «пробить» добавку можно только через главного менеджера отеля через 2-3 дня;
- и не мечтайте, что вам поменяют белье чаще чем раз в 6-7 дней и то только после скандала;
- в столовке чуть ли не до драки доходит битва за чистые тарелки и приборы; о том, чтобы есть за чистым столом можно только мечтать;
- здесь вы в полной мере ощутите себя «белым человеком»: выстояв громадную очередь вы получите пищу строго на одного человека, так что за каждым блюдом придется стоять всей семьей в каждой очереди, тогда как турки получают пищу в любом количестве и часто без очереди и, из-за этого вам, скорее всего, просто не достанется;
- «белые люди» в барах будут получать напитки в одноразовой пластиковой посуде, тогда как туркам подается в стекле или керамике;
- в бассейне вы будете купаться вместе с очаровательными аборигенками, которые ныряют в полном облачении, начиная от шаровар и заканчивая хеджабом, так что не поймешь – то ли плавает, то ли устроила рядом с тобой «постирушку»;
- ежедневно с утра у стойки Тезтура вы будете обозревать очередь отдыхающих, у которых все-таки не выдержали нервы от этого пятизвездочного сервиса и жаждущих переехать куда угодно, лишь бы отсюда; но не тут то было! ; Тезтур предоставит вам замену без доплаты с вашей стороны, но это будет максимум 3 звезды, отнюдь не на берегу моря и в дешевом районе; если хотите поменяться на что-либо получше – платите Тезтуру и не мало!
- ну а жаловаться Тезтуру на сам Тезтур – да сколько угодно! ; но о том, чтобы поставить отметку и роспись в копии жалобы о том, что она принята к официальному рассмотрению можно и не мечтать.
Чтобы быть полностью объективным, скажу что с большим трудом все же вспомнил два положительных момента в отдыхе в этой гостинице. Первое – пляж. И для любителей солнца и для любителей сплошной тени - всем найдется место. Второе – аниматор, появлявшийся на пляже раз в два-три дня. Парень старался. Но на мою беду обнаружив, что я англоговорящий изо всех сил старался меня задействовать, чтобы я поработал с ним в качестве переводчика, даже тогда, когда самому мне участвовать в развлечениях не хотелось.
Здесь, чтобы не занимать ваше время, описана только малая толика тех экстремальных ощущений, которые вас ожидают, выбери вы этого туроператора и эту гостиницу. Хватило бы на целую повесть. Кстати, на вопрос, неужели они не боятся отрицательных отзывов и антирекламы, мне ясно дали понять, что они слишком «толстые и красивые» и мнение отдыхающих им «по барабану». Ну-ну! Желаю им успеха.
Не боюсь подписаться своим настоящим ФИО. Пусть знает эта компашка того, кому они изгадили отдых.
Николаев Т. В.
P. S. Между прочим, изначально, в договоре на туробслуживание я заставил турфирму вписать весь тот перечень сервиса, который они мне так и не обеспечили. Так что пусть только попробуют предъявить ко мне претензии за это письмо – желаю в этом деле им успеха!
P. P. S. А ведь они были правы в том что пожаловаться на них будет очень трудно! Сайты отзывов Тезтура и этой гостиницы чаще всего заблокированы. Так что если кто-нибудь все-таки прочитает этот отзыв, то это вопреки их противодействию!
Kam tas varē tu attiekties
Apļ veida vē stule
Kopē t: visur
Dā mas un kungi.
Ž ē l, ka pagā juš ajā gadā PIRMS BRĪ VDIENAS nelasī ju atsauksmes par š o tū roperatoru un š o viesnī cu, bet izdarī ju to tikai pē c tā!
Mē s runā jam par tū risma operatoru Teztour un tā plaš i reklamē to Ardisia Deluxe Resort 5 * viesnī cu. Izmantojiet š o operatoru un dodieties uz š o viesnī cu, ja jums patī k:
- centieties, lai numurs tiktu iztī rī ts tikai reizi 3-4 dienā s un tikai pē c tam, kad visas š ī s dienas esat staigā jis un pieprasī jis š o pakalpojumu, sā kot no reģ istratū ras un beidzot ar viesnī cas vadī tā ju;
- lai galu galā nā ks pie tevis sakopt nevis tad, kad tu par to izliki zī mi, bet tad, kad karā jā s zī me “netraucē t”; un tad izloze - vai nu atkal “pā rlido” ar tī rī š anu uz daž ā m dienā m, vai arī atvē rs tavu istabu bez tavas atļ aujas un pā rtrauks “interesantā kajā vietā ”;
- kad beidzas š ampū ns vai ziepes, jū s varat "izlauzties cauri" piedevu tikai ar viesnī cas ģ enerā ldirektora starpniecī bu 2-3 dienu laikā;
- un nesapņ ojiet, ka jū su apakš veļ a tiks mainī ta biež ā k kā reizi 6-7 dienā s, un tad tikai pē c skandā la;
- ē dnī cā cī ņ a par tī riem š ķ ī vjiem un galda piederumiem gandrī z nonā k lī dz cī ņ ai; par ē š anu pie tī ra galda var tikai sapņ ot;
- š eit jū s pilnī bā jutī sieties kā "baltais vī rs": pē c stā vē š anas milzī gā rindā jū s saņ emsiet ē dienu stingri vienam cilvē kam, tā ka aiz katra trauka katrā rindā bū s jā stā v visai ģ imenei, savukā rt turki saņ em ē dienu jebkuru daudzumu un biež i vien bez rindas, un tā pē c jū s, visticamā k, to vienkā rš i nesaņ emsit;
- “baltie” bā ros saņ ems dzē rienus vienreizē jā s lietoš anas plastmasas traukos, savukā rt turki tiks pasniegti stiklā vai keramikā;
- baseinā peldē si ar burvī gā m aborigē nu sievietē m, kuras nirst pilnos tē rpos, sā kot no blū meriem lī dz hidž ā biem, tā pē c nesapratī si, vai viņ a peld, vai arī viņ a ir iekā rtojusi tev blakus “veļ u”;
- katru dienu no rī ta pie Teztour letes vē rosiet atpū tnieku rindu, kuri joprojā m neizturē ja nervus no š ī pieczvaigž ņ u servisa un vē las pā rcelties jebkur, ja nu vienī gi no š ejienes; bet tā tur nebija! ; Teztour nodroš inā s jums nomaiņ u bez papildu maksas no jū su puses, bet tas bū s ne vairā k kā.3 zvaigznes, nevis pie jū ras un lē tā vietā ; ja gribi iemainī t pret ko labā ku - maksā Tezturam un ne maz!
- Nu sū dzieties Tezturam par paš u Tezturu - jā , cik gribat! ; bet nevar pat sapņ ot par sū dzī bas kopijā ielikš anu atzī mi un parakstu, ka pieņ emts oficiā li izskatī t.
Lai bū tu pilnī gi objektī vs, teikš u, ka ar lielā m grū tī bā m tomē r atcerē jos divus pozitī vus mirkļ us atpū tā š ajā viesnī cā . Pirmā ir pludmale. Un saules cienī tā jiem un nepā rtrauktas ē nas cienī tā jiem - ir vieta ikvienam. Otrais ir animators, kurš pludmalē parā dī jā s ik pē c divā m vai trim dienā m. Puisis mē ģ inā ja.
Bet man par nelaimi, atklā jot, ka runā ju angliski, viņ š centā s izmantot mani, lai strā dā tu ar viņ u kā tulku, pat ja es pati nevē lē jos piedalī ties izklaidē.
Š eit, lai netē rē tu savu laiku, ir aprakstī ta tikai neliela daļ a no tā m ekstrē majā m sajū tā m, kas jū s sagaida, ja izvē laties š o tū risma operatoru un š o viesnī cu. Pietiks visam stā stam. Starp citu, uz jautā jumu, vai nebaidā s no negatī vā m atsauksmē m un antireklā mā m, viņ i man lika saprast, ka ir pā rā k “resni un skaisti” un atpū tnieku viedoklis viņ iem ir “uz bungā m”. Nu labi! Es novē lu viņ iem veiksmi.
Es nebaidos parakstī ties ar savu ī sto vā rdu. Ļ aujiet š im uzņ ē mumam zinā t to, kam viņ i sabojā ja pā rē jo.
Nikolajevs T. V.
P. S. Starp citu, sā kotnē ji ceļ ojumu pakalpojumu lī gumā es piespiedu ceļ ojumu aģ entū ru ievadī t visu to pakalpojumu sarakstu, kurus viņ i man nekad nav snieguš i.
Tā pē c lai viņ i vienkā rš i mē ģ ina izvirzī t pretenzijas pret mani par š o vē stuli – novē lu viņ iem veiksmi š ajā jautā jumā!
P. P. S. Bet viņ iem bija taisnī ba, ka par viņ iem bū s ļ oti grū ti sū dzē ties! Teztour un š ī s viesnī cas atsauksmju vietnes visbiež ā k tiek bloķ ē tas. Tā tad, ja kā ds lasa š o pā rskatu, tas ir par spī ti viņ u pretestī bai!