Прошу прощения, что размещаю отзыв не сразу. На сайте в мой адрес был высказан упрек, мол, советы даешь - а отзывов нет! Может, и верно, буду исправляться! Про все отели и страны уже на расскажешь (путешествую с 1993 г. ), но вот про последние, пожалуй, начну! Турист я дотошный, отель выбирала долго и тщательно, бронировала за 4 месяца, еще в феврале. Кто-то скажет, а чего не еще раньше? Отвечаю - впервые взяли с собой 3-летнюю внучку, это ведь ответственность какая! Поэтому после многодневного марафона по сайтами и отзывам выбор пал на Club Boran Mare Beach 5* HV-1, расположенном в местечке Гейнюк недалеко от Кемера, в 50 км от аэропорта. Отдыхали мы с 5 по 18 июня в составе: бабушка (я), дедушка и внучка 3 лет. Мы еще "старичками" себя не считаем (45-47 лет), поэтому тишины и покоя от отеля не ждали. Да, этот отель отлично подходит именно для отдыха с детьми дошкольного и чуть старше возраста. И сразу, переходя на эмоции, я не понимаю, почему мамаша, отдыхающая с 5-летним ребенком, негативно сравнивает отель с детским садом, слишком много, мол, детей. Так ведь в "детский сад" мы и ехали! Об этом заранее практически все знают, кто бонирует это отель за 2-4 месяца! Очень много недовольных питанием. Вообще непонятно, что люди на своих кухнях кушают каждый день, если им и еда не нравится? Да, мяса маловато (на обед), нет отбивных, омаров, ананасов и пр. Но, уважаемые, кто с апломбом заявляет здесь "это не 5*", давайте вспомним, что все познается в сравнении! ! ! А были ли вы в 5* Алании, которые до "трешек" еле дотягивают? И по размерами территории, и по питанию? Наверное, нет! Тогда, вероятно, вы завсегдатаи отелей сети Амара и Риксос и сюда попали по ошибке? Так ведь эти отели и стоят практически в 2 раза дороже Борана! Да, Боран Маре не дешевый, есть у него свои недостатки. А у каких отелей их нет? Вы из интереса почитайте отзывы об отелях класса De Lux, оказывается, и там "голодно и холодно". Давайте не будем забывать, что львиную долю от цены путевки сотавляет ПЕРЕЛЕТ! Для меня сумма в 3600 долларов, которую я заплатила за отель еще в феврале, тоже достаточна немаленькая. В отели Кемера, куда я изначально хотела поехать (Антедон, клуб Зигана, Амара Клуб Марин) попастьть не позволил бюджет (все вышеперчисленные отели значительно дороже). Когда выбирала отель по своим финансовым возможностям(спасибо всем, кто пишет отзывы), главными критериями были: ЧИСТОТА, условия для детей, компактная территория, хорошее, качественное, пусть и без деликатесов, питание. Не понимаю тех людей, которые пишут, что "погулять негде"! Да пройдитесь по главной аллее, по дорожкам между домиками, по променаду на пляже, и вряд ли ваш малыш захочет продолжить прогулку! Или за территрией до поселка пройдитесь - познавательно и интересно! Вот поселили бы вас в крайних корпусах какого-нибудь отеля площадью в 10.000 кв. м, тогда бы нагулялись по маршруту номер-пляж-номер-ресторан и т. д. по самое "не хочу" с маленьки ребенком! Пока пишу все несколько сумбурно, прочь эмоции! , попробую по порядку.
РАЗМЕЩЕНИЕ. Путешествовали с ТО Анекс Тур. Самую низкую цену на этот отель предлагал именно он. Все отлично. Вылеты устроили по времени: раннее утро (туда) и поздний вечер (обратно. В отель приехали около 9 утра. Предложили сходить на завтрак, подойти на ресепшн через час. Дали номер 209 на 1 этаже (хотели именно 1 этаж из-за непоседливого ребенка). Да, действительно, первоначально есть запах сырости, но через несколько дней он выветрился, или мы привыкли? Но уже не змечали. Номер действительно маловат. Но об этом тоже знали заранее. Уборка всегда отличная, белье меняли каждый день (зачем? ). Кондер работал ВСЕГДА, когда бы я его не включила (зная о каком-то "расписании", просто проверяла). ТЕРРИТОРИЯ. Не буду повторяться, что все стильно, красиво, чисто, уютно, грамотно распланировано. "Дядя-жужжака" со специальным пылесосом (так внучка прозвала рабочих, которые собирали опавшие листья чем-то по звуку похожим на бензопилу) трудился не покладая рук. Зеленые поляны выше всяких похвал (наши детки носились босиком с большим удовольствием). Детская полощадка с утра подвергалась тщательной влажной уборке. К территории никакаих претензий нет. Один восторг.
ПЛЯЖ. Чистый, большой, но мест все равно всем не хватает. Я вставала в 6, чтобы занять хорошее место в 1 ряду. Но это беда всех отелей, а не только Борана. Все хотят "ближе к морю". Справедливости ради отмечу, что в крайних рядах лежаки всегда можно было найти. Может быть, стоит немного "нарастить" тенты по длине ряда, тогда бы лежаки стояли не так плотно к друг другу. Было бы уютнее, тем более размеры пляжа вполне позволяют это сделать. Огорчало отсутствие туалета на пляже, и малое количество душевых установок (всего 3). Две из них находятся почти у бассейна, что очень неудобно. Песок кристаллический, практически без гальки. Хороший пирс, 2 лсницы, довольно удобные, на пирсе есть душ. Безмоторные виды спорта (каноэ, катамаран) - бесплатно. Про море даже говорить без восторга нельзя - кристально чистое, теплое, волн практически за 2 недели не было! Иногода, правда, плавала трава, но ИНОГДА!
АНИМАЦИЯ. В одном из отзывов мамочка с 2-летним ребенком написала, что анимация "слабенькая". А сама-то она успела во всем поучаствовать? Да и ребенок в силу возраста наверняка "вкусил" только мини-диско. Я сама не отношу себя активным отдыхающим, но то, что я наблюдала со стороны, вполне на уровне! Молодцы, аниматоры! Стараются, работают с отдачей, с улыбкой! Всех стараются расшевелить, пригласить на мероприятия, делают это ненавязчиво. А работа мини-клуба просто на отлично! Не буду перечислять все моменты, уже много сказано. Хочется отметить детский фестиваль, который прошел в Боране впервые. Красиво оформили территорию, где проходил праздник (часть снек-бара), установили освещение, поставили стульчики для детей, долго репетировали номера с участниками. А красочные костюмы аниматоров - и фея, и король, и клоун на ходулях! По окончании праздника -огромный торт с фейерверком для детей и факир-шоу! Это было просто здорово! Лариса, Марина, Даша, Ирина, Маша - вы просто молодцы! И Оззи, И Хакан, и все-все! Вечерние шоу возможно и не блещут профессионализмом, но придуманы и исполнены с душой. Да и явной пошлости не заметила. Наш ребенок еще ничего не понимал. А за подростков несут ответственность родители, что им надо слушать и смотреть, а что - нет. Тем более что на время вечернего шоу в мини-клубе всегда показывали мультики для желающих.
ПЕРСОНАЛ, БАРЫ. Вышколенный, квалифицированный. Нигде не видела такого добожелательного отношения к туристам, и особенно к детям. Бармен никогда не обслужит взрослого вперед ребенка, если тот стоит в очереди (которую и очередью-то назвать нельзя, 2-3- человека). Обслуживают моментально, всегда с улыбкой. Спиртное наливают-не экономят. Просишь "дабл коньяк" - "О-о-о, пазалста! " Кстати, крепкое спитрное приличного качества. На ALL в этом году остались только водка, джин и коньяк. Ром и виски только за деньги. Джин по вкусу напоминает "Гордонс", а коньяк - наш "Кенигсберг". Уборка в номерах только на отлично, причем, без чаевых!
СНЕК-БАР. Хочется отметить особо, приятно удивил! Ассортимент довольно большой: картошка в разных видах, пицца, гамбургеры, чизбургеры, сэндвичи, шаурма, пирожные, печенье, мороженое, гезлиме. Все свежайшее и отличного качества! Готовят быстро, с улыбкой. Официанты моментально убирают со столов. Всегда есть яблоки и апельсины в вазе на стойке, в изобилии одноразовая посуда, салфетки. Про айран уже не раз писали, очень вкусный!
ПИТАНИЕ. Останавливаться не буду, т. к. споры будут всегда, недовольные тоже, ведь как известно, "на вкус и цвет товарищей нет! " Мне есть с чем сравнить, была в 5* Сингапура, Малайзии. Крабы, клубника со сливками, различные деликатесы - такого, конечно, в Боране, как там, нет. Но и "денюжки" заплачены совсем другие, поэтом не буду сравнивать. Отмечу широкий ассотримент сухих завтраков (около 20), большое количество различной свежей зелени, всегда в обед был вкусный арбуз (пускай вместо мяса, не страшно), разнообразные ужины. Не порадовал рыбный ресторан. В меню все тоже самое, что и на шведском столе. "Креветки запеченые" были сильно пересолены, размер креветки - с арбузное семечко. Рыба все та же. Как и кольца кальмаров в кляре. В общем, порадовала только открытая веранда, на которой сидели, да удобные стулья))): Тематические ужины - просто супер! особенно рыбный! Вот тут и слабосоленая семга, копченая скумбрия, мидии в кляре и пр.
ИНТЕРНЕТ. Получилось так, что приехали без ноута ("крякнул" в последнюю минуту). Ну, думаем, не беда, есть же интернет-кафе (2 компьютера). Да и цена приемлимая - 5 долларов в час. Каково же было наше удивление, когда обнаружили, что на обоих компах установлена турецкая версия Windows! даже не английская! (это в отеле, где 90% русских). Ну, да ладно, думаем, спросим того, кто здесь главный и деньги с нас берет! Не тут-то было! Впечатление, что этот товарищ и компьютер то впервые видит. Спрашиваем, "делит" как по турецки? (нужно было флешку очистить). Ничего не понимает, подошел, давай везде тыкать, решили, что уж лучше сами "потыкаем" . Худо-бедно справились (используя "переводчик"). Второй раз приходить сюда желания не было. Помогли соотечественники с ноутбуками.
РЕСЕПШН. Претензий нет, встретили хорошо. Наш гид, Шабан, показался нам милым и приветивым человеком. Думаем, вот повезло! Но когда он понял, что экскурсии мы брать не будем (с ребенком не очень хотелось куда-то ездить), даже здооваться с нами пересал. Когда уезжали, он тоже был на ресепшн, даже не подошел, не спросил, как отдохнули, в общем, "был глух и нем". Только он и испортил нам впечатление об Анес тур. Спасибо Ксении, все вопросы задавали именно ей, всегда выслушает, подскажет, всегда с милой улыбкой! Спасибо, Ксюша!
ВЫВОД. Отель в целом понравился, ожидания оправдал, буду рекомендовать его знакомым для отдыха именно с маленькими детьми. Приедем ли еще - не знаю. Посто никогда не посещаем дважды один и тот же отель. Но сюда, если често, хочется вернуться снова. В октябре отдыхали в отеле 5* в Текирове, так сначала каждую минуту Боран вспоминала, непроизвольно сравнивая. Конечно, в пользу Боранчика! Поэтому, возможно, до встречи - Клуб Боран Маре Бич! Удачи и процветания! А мой новый отзыв про новый отпуск - уже скоро!
Es atvainojos, ka nepublicē ju atsauksmi ā trā k. Vietnē man tika izteikts pā rmetums, viņ i saka, jū s dodat padomu - bet nav atsauksmju! Varbū t tā ir taisnī ba, es to izlaboš u! Nevar pastā stī t par visā m viesnī cā m un valstī m (ceļ oju kopš.1993. gada), bet varbū t sā kš u ar pē dē jo! Esmu pedantisks tū rists, viesnī cu izvē lē jos ilgi un rū pī gi, rezervē ju 4 mē neš us iepriekš , vē l februā rī . Kā ds teiks, kā pē c ne pat agrā k? Es atbildu - pirmo reizi viņ i paņ ē ma lī dzi 3 gadus vecu mazmeitu, kā da atbildī ba! Tā pē c pē c vairā ku dienu maratona, saskaņ ā ar vietnē m un atsauksmē m, izvē le krita uz Club Boran Mare Beach 5 * HV-1, kas atrodas Goynuk pilsē tā netā lu no Kemeras, 50 km attā lumā no lidostas. Atpū tā mies no 5. jū nija lī dz 18. jū nijam sastā vos: vecmā miņ a (es), vectē vs un mazmeita 3 gadi. Joprojā m neuzskatā m sevi par "veciem cilvē kiem" (45-47 gadi), tā pē c mieru un klusumu no viesnī cas negaidī jā m. Jā , š ī viesnī ca ir lieliski piemē rota ģ imenē m ar pirmsskolas vecuma bē rniem un nedaudz vecā kiem bē rniem.
Un uzreiz, pā rejot pie emocijā m, es nesaprotu, kā pē c mā miņ a, kas atpū š as ar 5 gadus vecu bē rnu, negatī vi salī dzina viesnī cu ar bē rnudā rzu, bē rnu it kā ir pā rā k daudz. Tā tad galu galā mē s devā mies uz "bē rnudā rzu"! Par to jau iepriekš zina gandrī z visi, kas rezervē š o viesnī cu uz 2-4 mē neš iem! Daudz neapmierinā tas pā rtikas. Vispā r nav skaidrs, ko cilvē ki ikdienā ē d savā s virtuvē s, ja arī ē diens viņ iem negarš o? Jā , gaļ as (pusdienā s) par maz, nav karbonā des, omā ru, ananā su u. t. t. . Bet, mī ļ ie, kas te ar nož ē lu deklarē "š is nav 5*", atcerē simies, ka viss ir zinā ms salī dzinā jumā ! ! ! Vai esat bijis 5 * Alanjā , kas knapi sasniedz "trī s rubļ us"? Un pē c teritorijas lieluma, un pē c uztura? Visticamā k ne! Tad, iespē jams, jū s esat Amara un Rixos ķ ē des viesnī cu apmeklē tā js un nejauš i nokļ uvā t š eit? Tā tad galu galā š ī s viesnī cas ir gandrī z 2 reizes dā rgā kas nekā Boran! Jā , Boran Mare nav lē ts, tam ir savi trū kumi. Kurā s viesnī cā s to nav?
Intereses pē c palasu atsauksmes par De Lux viesnī cā m, izrā dā s, ka tur ir "izsalcis un auksts". Neaizmirsī sim, ka lauvas tiesa no ekskursijas cenas ir LIDOJUMS! Man arī summa 3600 USD, ko samaksā ju par viesnī cu februā rī , ir diezgan liela. Budž ets man neļ ā va nokļ ū t Kemeras viesnī cā s, kur es sā kotnē ji gribē ju doties (Antedon, Zigan Club, Amara Club Marine) (visas iepriekš minē tā s viesnī cas ir daudz dā rgā kas). Kad izvē lē jos viesnī cu pē c savā m finansiā lajā m iespē jā m (paldies visiem, kas raksta atsauksmes), galvenie kritē riji bija: TĪ RA, apstā kļ i bē rniem, kompakta teritorija, laba, kvalitatī va, lai arī bez gardumiem, ē diens. Nesaprotu tos cilvē kus, kuri raksta, ka "nav kur staigā t"! Jā , ejiet pa galveno aleju, pa celiņ iem starp mā jā m, pa promenā di pludmalē , un mazais, visticamā k, nevē lē sies turpinā t pastaigu! Vai arī doties pastaigā ā rpus teritorijas uz ciemu - izzinoš i un interesanti!
Š eit viņ i jū s ievietos kā das viesnī cas galē jā s ē kā s 1.000 kvadrā tmetru platī bā . m, tad ar mazu bē rnu staigā tu pa marš rutu numur-pludmale-istaba-restorā ns u. t. t par visvairā k "negribu"! Kamē r rakstu, viss ir kaut kā haotiski, prom no emocijā m! , mē ģ inā š u secī bā.
IZMITINĀ Š ANA. Ceļ ojis ar TO Anex Tour. Tieš i viņ š piedā vā ja zemā ko cenu š ai viesnī cai. Viss ir lieliski. Izbraukš ana tika sakā rtota pē c laika: agrs rī ts (turp) un vē ls vakars (atpakaļ . Viesnī cā ieradā mies ap 9 no rī ta. Piedā vā ja iet brokastī s, pē c stundas nā kt uz reģ istratū ru. Iedeva 209. istabiņ u 1. stā vs (gribē ja 1. stā vu nemierī gā bē rna dē ļ Jā , tieš ā m, sā kotnē ji ir mitruma smaka, bet pē c daž ā m dienā m tā pazuda, vai esam pieraduš i? Bet mē s to vairs nepamanī jā m. Istaba ir tieš ā m mazs. Bet par to arī zinā jā m iepriekš. Tī rī š ana vienmē r teicama, veļ u mainī ja katru dienu (kā pē c? ) .
Conder strā dā ja VIENMĒ R, kad es to ieslē dzu (zinot par kaut kā du "grafiku", es vienkā rš i pā rbaudī ju). TERITORIJA. Neatkā rtoš os, ka viss ir stilī gi, skaisti, tī ri, ē rti, labi izplā noti. "Buzzer onkulis" ar speciā lo putekļ u sū cē ju (tā mazmeita sauca strā dniekus, kuri savā ca krituš ā s lapas ar kaut ko, kas skanē ja pē c motorzā ģ a) strā dā ja nenogurstoš i. Zaļ ā s lauces nav slavē jamas (mū su bē rni ar lielu prieku skrē ja basā m kā jā m). Bē rnu rotaļ u laukumā no rī ta tika veikta rū pī ga mitrā tī rī š ana. Pretendentu uz teritoriju nav. Viens prieks.
PLUDMA. Tī rs, liels, bet vietas joprojā m visiem nepietiek. Es piecē los 6, lai iegū tu labu vietu 1. rindā . Bet tā ir visu viesnī cu problē ma, ne tikai Borana. Visi grib "tuvā k jū rai". Taisnī bas labad jā atzī mē , ka galē jā s sauļ oš anā s krē slu rindā s vienmē r varē ja atrast. Varbū t ir vē rts nedaudz "palielinā t" nojumes rindas garumā , tad sauļ oš anā s krē sli nebū tu tik tuvu viens otram.
Tā bū tu ē rtā k, jo ī paš i tā pē c, ka pludmales izmē ri ļ auj to izdarī t. Mū s sarū gtinā ja tualetes trū kums pludmalē un neliels duš u skaits (tikai 3). Divas no tā m atrodas gandrī z pie baseina, kas ir ļ oti neē rti. Smiltis ir kristā liskas, praktiski bez oļ iem. Jauka mola, 2 kā pnes, diezgan ē rtas, uz mola ir duš a. Nemotorizē tie sporta veidi (kanoe, katamarā ns) - bez maksas. Jū s pat nevarat runā t par jū ru bez sajū smas - tā ir kristā ldzidra, silta, gandrī z 2 nedē ļ as nebija viļ ņ u! Reizē m tomē r zā le peldē ja, bet REIZ!
ANIMĀ CIJA. Vienā no atsauksmē m mamma ar 2 gadus vecu bē rnu rakstī ja, ka animā cija ir "vā ja". Un viņ ai paš ai bija laiks piedalī ties visā ? Un bē rns vecuma dē ļ , iespē jams, "garš oja" tikai minidiskotē ku. Pats sevi par aktī vu atpū tnieku neuzskatu, bet no malas novē rotais ir diezgan lī dzvē rtī gs! Labi paveikti animatori! Viņ i cenš as, strā dā ar atdevi, ar smaidu!
Viņ i cenš as visus uzbudinā t, aicinā t uz pasā kumiem, dara to neuzkrī toš i. Un minikluba darbs ir vienkā rš i izcils! Visus punktus neuzskaitī š u, daudz kas jau ir pateikts. Vē los atzī mē t bē rnu festivā lu, kas pirmo reizi notika Borā nā . Skaisti iekā rtojā m svē tku norises teritoriju (daļ a no uzkodu bā ra), ierī kojā m apgaismojumu, salikā m bē rnu baroš anas krē sliņ us, kopā ar dalī bniekiem ilgi mē ģ inā jā m numurus. Un animatoru krā sainie tē rpi ir gan feja, gan karalis, gan klauns uz ķ ekatā m! Svē tku noslē gumā - milzī ga torte ar salū tu bē rniem un faķ ī ru š ovs! Tas bija vienkā rš i lieliski! Larisa, Marina, Daš a, Irina, Maš a - jū s esat vienkā rš i lieliski! Un Ozijs, un Hakans, un viss! Vakara š ovi varbū t nespī d ar profesionalitā ti, tač u tie ir izdomā ti un izpildī ti ar dvē seli. Un arī nekā du acī mredzamu vulgaritā ti nemanī ju. Mū su bē rns vē l neko nesaprata. Un vecā ki ir atbildī gi par pusaudž iem, kas viņ iem jā klausā s un jā skatā s un kas nē.
Turklā t vakara izrā des laikā miniklubā vienmē r tika rā dī tas karikatū ras tiem, kas vē lē jā s.
PERSONĀ LS, BĀ RI. Apmā cī ta, kvalificē ta. Tik labestī gu attieksmi pret tū ristiem un ī paš i pret bē rniem nebiju redzē jis. Bā rmenis nekad neapkalpos pieauguš o priekš ā bē rnam, ja viņ š stā vē s rindā (ko nevar nosaukt par rindu, 2-3 cilvē ki). Apkalpoš ana ir ā tra, vienmē r ar smaidu. Alkoholu lej, tie neglā bj. Tu prasi “dubultkonjaku” – “O-o-o, pazzalsta! ” Starp citu, stiprs gars pieklā jī gas kvalitā tes. Š ogad VISPĀ R palika tikai degvī ns, dž ins un brendijs. Rums un viskijs tikai par naudu. Dž ins garš o pē c Gordona, bet konjaks – mū su Kē nigsbergas. Uzkopš ana istabā s ir tikai izcila, turklā t bez dzeramnaudas!
UZKODU BĀ RS. Ī paš i vē los atzī mē t, ka biju patī kami pā rsteigts! Sortiments ir diezgan liels: kartupeļ i daž ā dos veidos, picas, hamburgeri, č ī zburgeri, sviestmaizes, shawarma, kū kas, cepumi, saldē jums, gozlime.
Viss ir svaigs un lieliska kvalitā te! Ā tri gatavs ar smaidu. Viesmī ļ i nekavē joties notī ra galdus. Vā zē uz letes vienmē r ir ā boli un apelsī ni, vienreizlietojamie trauki un salvetes ir pā rpilnī bā . Par airā nu jau ir rakstī ts ne reizi vien, ļ oti garš ī gi!
UZTURS. Neapstā š os, jo vienmē r bū s strī di, arī neapmierinā tie, jo, kā zinā ms, “nav biedru pē c garš as un krā sas! ” Man ir ar ko salī dzinā t, biju 5 * Singapū rā , Malaizijā . Krabji, zemenes ar krē jumu, daž ā di gardumi - protams, ka Borā nā nav tā das lietas kā tur. Bet maksā tā "nauda" ir pavisam cita, tā pē c dzejnieku nesalī dzinā š u. Atzī mē š u plaš o sauso brokastu sortimentu (ap 20), lielu skaitu daž ā du svaigu garš augu, pusdienā s vienmē r bija garš ī gs arbū zs (kaut gaļ as vietā , tas nav bail), daž ā das vakariņ as. Nepatika zivju restorā ns. Ē dienkartē viss ir tā pat kā bufetē . "Ceptā s garneles" bija stipri sā lī tas, garneļ u izmē rs - arbū za sē klas lielumā . Zivis ir tas pats.
Kā arī kalmā ru gredzeni mī klā . Kopumā mani iepriecinā ja tikai atvē rtā veranda, uz kuras mē s sē dē jā m, un ē rti krē sli))): Tematiskā s vakariņ as ir vienkā rš i super! ī paš i zivis! Š eit ir mazsā lī ts lasis, kū pinā ta skumbrija, mī dijas mī klā utt.
INTERNETS. Izrā dī jā s, ka viņ i ieradā s bez klē pjdatora (pē dē jā brī dī "sarunā jā s"). Nu mums š ķ iet, ka nav nozī mes, ir interneta kafejnī ca (2 datori). Un cena ir saprā tī ga - 5 USD stundā . Iedomā jieties mū su pā rsteigumu, kad konstatē jā m, ka abos datoros ir instalē ta Windows Turcijas versija! pat ne angliski! (tas ir viesnī cā , kur 90% krievu). Nu, ak, mē s domā jam, ka jautā sim tam, kurš š eit ir atbildī gs un ņ em no mums naudu! Tā tur nebija! Iespaids, ka š is draugs pirmo reizi redz datoru. Jautā jam, "dala" kā turku valodā ? (bija nepiecieš ams tī rī t zibatmiņ u). Viņ š neko nesaprot, nā ca klajā , pabā zī sim visur, viņ i nolē ma, ka labā k ir "pabā zt" paš iem. Vismaz viņ iem izdevā s (izmantojot "tulkotā ju").
Otrreiz š eit ierasties nebija nekā das vē lē š anā s. Ar portatī vajiem datoriem palī dzē ja tautieš i.
UZŅ EMŠ ANA. Nav sū dzī bu, labi saņ emta. Mū su gids Š abans mums š ķ ita jauks un draudzī gs cilvē ks. Mē s domā jam, ka mums ir paveicies! Bet, kad viņ š saprata, ka mē s nebrauksim uz ekskursijā m (es ī sti negribē ju kaut kur braukt ar bē rnu), viņ š pat pā rtrauca mū s sveicinā t. Kad aizgā jā m, viņ š arī bija reģ istratū rā , pat nenā ca klā t, nejautā ja, kā mē s atpū tā mies, vispā r "viņ š bija kurls un mē ms". Tikai viņ š mums sabojā ja iespaidu par Anes tū ri. Pateicoties Ksenijai, viņ ai tika uzdoti visi jautā jumi, viņ a vienmē r uzklausa, pamudina, vienmē r ar mī ļ u smaidu! Paldies Ksyusha!
SECINĀ JUMS. Viesnī ca man kopumā patika, attaisnoja cerī bas, ieteikš u draugiem atpū tai ar maziem bē rniem. Vai mē s vē l nā ksim, es nezinu. Mē s nekad neapmeklē jam vienu un to paš u viesnī cu divreiz. Bet š eit, ja Č esto, es gribu atgriezties vē lreiz.
Oktobrī atpū tā mies 5* viesnī cā Tekirovā , tā pē c sā kumā Borans atcerē jā s katru minū ti, neviļ us salī dzinot. Protams, par labu Boranč ikam! Tā pē c, iespē jams, uz drī zu tikš anos - Club Boran Mare Beach! Veiksmi un labklā jī bu! Un drī zumā bū s mans jaunais apskats par jauno atvaļ inā jumu!