Приехали рано утром, но нас заселили сразу же без вопросов. Было межсезонье пансионат был заселен менее чем на половину. Номера небольшие уютные постели мягкие, одеяла теплые. Отопление нормальное. Район в стороне от центра Закопане и к шести вечера там все все засыпало. Возможно во время горнолыжного сезона там все по другому. Трассы для спуска на лыжах расположены прямо напротив пансионата. К концу нашего пребывания выпал снег и мы наблюдали подготовку трасс. До центра , вокзалов, супермаркетов 30-40 минут хода. Рядом есть маленькие магазинчики, но в шесть они закрываются. Рекомендую любителям тихого отдыха и красивых гор в межсезонье и начинающим горнолыжникам в сезон.
Ieradā mies agri no rī ta, bet tikā m sē dinā ti uzreiz bez jebkā diem jautā jumiem. Bija nesezona, pansionā ts bija mazā k par pusi apdzī vots. Istabas mazas, omulī gas gultas mī kstas, segas siltas. Apkure ir normā la. Rajons atrodas prom no Zakopanes centra un seš os vakarā tur jau viss snauda. Varbū t slē poš anas sezonā tur viss ir savā dā k. Slē poš anas trases atrodas tieš i pie pansijas. Uzturē š anā s beigā s uzsniga sniegs un mē s vē rojā m traš u sagatavoš anu. Lī dz centram, dzelzceļ a stacijā m, lielveikaliem 30-40 minū š u gā jiena attā lumā . Blakus ir mazi veikaliņ i, bet tie tiek slē gti seš os. Iesaku klusu atpū tu un skaistu kalnu cienī tā jiem nesezonā un iesā cē jiem slē potā jiem sezonā .