Kā mēs ar vilcienu braucām no DĀNIJAS uz ZVIEDRIJU un tur apmaldījāmies.

24 Janvāri 2012 • Ceļošanas laiks: no 09 Aprilis 2010 ieslēgts 12 Aprilis 2010
Reputācija: +7512.5
Pievienot kā draugu
Uzrakstīt vēstuli

Pē dē jā "Kopenhā gas nedē ļ as nogales" dienā saskā rā mies ar dilemmu – kā pavadī t laiku pē c vakariņ ā m? Lai dotos "vizī tē uz Hamletu" Dā nijas pilsē tiņ ā Elsinorā vai apmeklē tu kaimiņ os esoš o Zviedriju, tā s "tā lā ko dienvidu" pilsē tu - Malmi. Kas ir Eiropa? - "Patchwork quilt" uz kontinentā lā s Eirā zijas. Mē s pavadā m 8 stundas, lai nokļ ū tu no Kijevas uz Hersonu, savukā rt no Dā nijas lī dz Zviedrijai var nokļ ū t tikai pusstundā , tā pē c bija ļ oti vilinoš i izmantot š o iespē ju. Un neatkarī gi no tā , kā "Hamleta vietas" pie sevis vilinā ja, slā vu daba, kas vē las iegū t "divi vienā ", un vī ra apliecinā jumi, ka viņ š sapņ o par Malmi, kopš bē rnī bā izlasī ja stā stu par pieticī go zviedru policijas inspektoru, kurš pieķ er š ajā "mazajā piejū ras pilsē tiņ ā " izmisuš ie kontrabandisti, palī dzē ja pieņ emt pareizo lē mumu.

Pamatī gi veldzē juš ies pie Lauras un "rezervē juš i", noslī cinot monē tu Nyhavn, otro atgrieš anos Kopenhā genā ("nā kamajā reizē " - tieš i uz Elsinoru! ), devā mies stacijas virzienā.


Kopenhā gena negribē ja mū s izlaist no saviem apskā vieniem un mē ģ inā ja iemest "alternatī vu" inteliģ enta izskata pusmū ž a vī rieš a izskatā , no kura nolē mā m noskaidrot ceļ u. "Jā , dzelzceļ a stacija ir tur, " vī rietis atbildē ja angliski. "Un tas ir ļ oti labs mā kslas muzejs, es to ļ oti iesaku. Lieliska gleznu kolekcija! " Un viņ š norā dī ja uz oranž o Glyptote ē ku pā ri ceļ am. . "Paldies! - atbildu. - Bet mē s jau esam ieplā nojuš i braucienu uz Malmi. Vai varam no stacijas aizbraukt uz Malmi? " "Jā , var. Bet muzejs ir labā ks, " vī rietis skumji atbildē ja. Daž us tū ristus var "kā rdinā t" mā kslas galerijas apmeklē jums, kad priekš ā pavī d izredzes doties uz kā du kaimiņ valsti..."Š odien muzeja apmeklē jums ir bez maksas!

- dā nis bezcerī gi kliedza pē c mū su atkā pš anā s siluetiem.

Man patika Kopenhā genas stacija. Liels, viegls, skaidrs. Nopirkā m vilciena biļ etes automā tā pie stacijas ieejas. Biļ eš u iegā de ir tik vienkā rš a, ka pat neatceros detaļ as : ) Stacijā ir biļ eš u automā ti uz Dā nijas un Zviedrijas dzelzceļ iem. Gatavojoties braucienam, Zviedrijas dzelzceļ a vietnē (http://www. sj. se) ieguvu vispilnī gā ko informā ciju par Kopenhā genas-Malmes dzelzceļ a pakalpojumu. Zviedri aktī vi izmanto un popularizē savas "tē rauda lielceļ us". Zviedrijas dzelzceļ a departamenta tī mekļ a vietnē jū s pat varat lejupielā dē t tū risma broš ū ru "Ar vilcienu Zviedrijā " krievu valodā . Š ā da godbijī ga attieksme pret dzelzceļ u mani, dzelzceļ nieku meitu, iespaido. Tā pē c es izmantoju zviedru maš ī nu ar burtiem "SJ".

Turklā t Dā nijas dzelzceļ a vietā nebija angļ u valodas, un es baidī jos, ka dā ņ u maš ī nā m var tikt atņ emta "draudzī ga" angļ u ē dienkarte. Cilvē kiem, kuri dod priekš roku "dzī vai komunikā cijai", stacijā ir tradicionā lā s biļ eš u kases ar angliski runā još ā m kasierē m. Starptautiskā s biļ etes cena vienā virzienā ir 107 SEK, kas 2010. gada aprī lī bija aptuveni 13 USD. Vilcieni no Kopenhā genas uz Malmi kursē ar desmit minū š u intervā lu, bet mums bija jā gaida 30 minū tes, jo biļ etes jau bija izpā rdotas tuvā kajam laikam.

Vē l nedaudz pastaigā jā mies pa staciju, dzē rā m kafiju, nopirkā m vietē jos marcipā na konfektes (stacijā izrā dī jā s lē tā kas nekā pilsē tā ), un tagad, mirdzot ar uzrakstu "Helsingor-Malmo", mū su iepakotie "uz acs ā boli" saritinā ja elektrovilcienu. Uz Kopenhā genas perona izkā pa diezgan daudz cilvē ku, un pē c lidostas vagoni bija gandrī z tukš i. Sē dvietu pietika visiem.


Vilciens jauns, ar mī kstiem sē dekļ iem un speciā liem vagoniem pasaž ieriem ar velosipē diem un vagoniem. Pie ieejas biļ etes nepā rbaudī ja, un konduktors neieradā s lī dz pat Malmei. Jā dodas uz pieturu "Malmo Central" (nejaukt ar "Malmo Syd"! ). Š ķ ē rsojuš i Ersunda jū ras š aurumu, kas š ķ ir Dā niju un Zviedriju, pa slaveno astoņ us kilometrus garo tuneļ a tiltu, 35 minū tē s nonā cā m Malmē.

Lī dz š im izdevniecī bā "Thomas Cook" cienī tais ceļ vedis pa Zviedriju solī ja visas Malmes skaistules parā dī t tikai pusotras stundas laikā kā jā m. Tas mums tī ri labi piestā vē ja, jo bija jau č etri pē cpusdienā , un gribē jā m kaut ko uzkost, aiziet uz muzeju, nopirkt magnē tus un suvenī rus...sakravā t somu pirms rī tdienas rī ta lidojuma mā jā s.

Kuram gan citam ienā ks prā tā.40 minū tes dzī t tū ristus riņ ķ os, lai tie beidzot apskatī tu "Modernā s mā kslas muzeju", kas atrodas pamestas spē kstacijas ē kā ? ! Ī sā k sakot, mums tajā dienā paveicā s ar jaukajiem muzejiem : ))

Malme bez grū tā likteņ a un garā s vē stures iezī mē jas ar vietē jā s "bohē mas" pā rstā vju (dzejnieku, mā kslinieku, aktieru) mī lestī bu, ar to tā ī paš i neatš ķ iras no citu valstu "tā lā kajā m dienvidu pilsē tā m". Vasarā š eit ierodas "slavenī bas" no visas Zviedrijas un pasaules, lai piedalī tos krā sainos festivā los un vē rienī gos projektos. Bet godī gi sakot: svē tdien, aprī lī , pē c pusdienā m Malmē nav ī sti ko darī t. VISS ir slē gts. No aptiekas lī dz muzejam. Sevi cienoš s tū rists pat magnē tu nevar nopirkt! No restorā niem ir tikai ā trā s ē dinā š anas stends pie karaļ a Kā rļ a X zirga bronzas kā jā m un vairā ki dā rgi restorā ni Lila Torv. Vā rdu sakot - PROVINCE!


: ) Pastā v viedoklis, ka dzī ve Zviedrijas Malmē ir daudz lē tā ka nekā dzī ve Dā nijas Kopenhā genā . Tā pē c nabadzī gie pilsoņ i un taupī gi tū risti dod priekš roku apmesties Malmē un no turienes katru dienu dodas uz Kopenhā genu – daž i dodas uz ekskursiju, citi – uz darbu vai mā cī bā m. Apstiprinā t š o "teoriju" nevaru, jo mū su vienī gais pirkums todien Malmē bija tasī te kafijas, ko par 12 eiro (! ) iegā dā jā mies restorā nā , kas atrodas klusā ielā netā lu no Lilas laukuma. Divpadsmit eiro par espresso tasi! Tā das cenas neesmu redzē jis pat Kopenhā genā . Nezinu, varbū t Malmes viesnī cas ir lē tā kas nekā Kopenhā genas viesnī cas, tač u izredzes tē rē t 26 dolā rus dienā ceļ ojumiem diez vai savaldzinā s skopu tū ristu. Nu, izņ emot varbū t uz mē nesi iegriezties Malmē , ī rē jot istabu no kā das vecas zviedru sievietes un iegā dā joties ceļ ojuma karti.

Man patī k mazas, glī tas pilsē tiņ as.

Tā pē c es absolū ti nenož ē loju ceļ ojumu uz Malmi ar tā s "piparkū ku" mā jā m, bruģ ē tā m ielā m un savvaļ as pī lē m. No atmiņ ā paliekoš ā kajiem un "iztē les aizrautī gā kajiem": ne pā rā k veca kapsē ta (svaigā kie kapi ir aptuveni 50 gadus veci), pā rvē rsti par pilsē tas parku, kura galvenajā alejā atrodas KASINO (! ). Zviedri ar noskū tā m galvā m ar zelta ķ ē dē m ap kaklu piebrauc pie kazino gar kapiem baltā Mersedesā . Malmē ielas ir jā š ķ ē rso uzmanī gi, jo atš ķ irī bā no Kopenhā genas gā jē jiem ceļ u dod tikai autobusu vadī tā ji. Mani ļ oti aizkustinā ja niecī gā s vecā s mā jas, divu cilvē ku augstumu augstumā , kas biež i vien "iespiestas" starp moderno ē ku mā jā m. Un lakoniskā skulptū ra "Zviedru melanholija" vī rieš a formā beretē , kurš raudoš u skatienu pievē rsa ugunsdzē sē ju depo kanā lam otrpus, aizkustinā ja lī dz sirds dziļ umiem.

Saule sā ka norietē t, un mē s, joprojā m nezaudē jot cerī bas iegū t magnē tu no Malmes, nolē mā m ierasties stacijā nedaudz agrā k. Bet diemž ē l, pretē ji mū su cerī bā m, stacijā nebija suvenī ru veikalu, un neliels stacijas lielveikals pā rdeva tikai starptautiskus "masu tirgus" produktus ("Snickers", "Mars" un "Orbits"). Esot prombū tnē , mē s uzņ ē mā m pā ris kadrus no Malmes stacijas iekš ē jā s apdares, kas daļ ē ji tika rekonstruē ta. Neatraduš i savu vilcienu elektroniskajā tablo, nebijā m zaudē juš i, bet, mā cī juš ies no pieredzes, ceļ ojot uz Vī ni no Budapeš tas, "izrē ķ inā jā m" savu vilcienu pē c papī ra saraksta atieš anas laikā.20:15 ( "Lunda-Malme-Kopenhā gena").

Sastā vs, ar kuru mē s devā mies atpakaļ , atš ķ ī rā s no vilciena, kas mū s veda uz Malmi. Tajā atradā s tikai divas automaš ī nas, un vilciena krā sa nebija melna, bet gan ceriņ i.


Nedaudz izbrī nī juš ies par vietē jo paradumu vilcienā norā dī t atieš anas staciju, nevis ieraš anos (pirmā vagona uzraksts bija "Lund"), vilcienā ē rti iekā rtojā mies seš ā s sē dvietā s. Pastaigas noguris un magnē ta meklē jumos sarū gtinā ts vī rs gandrī z acumirklī aizsnauda, ​ ​ un es ar ziņ kā ri sā ku skatī ties uz sienā m izvietotā s reklā mas, mudinot zviedrus apmeklē t dā ņ us Kopenhā genā . Bet tad beidzot no skaļ ruņ a kaut ko nomurminā ja patī kama sievietes balss, durvis aizvē rā s un mē s, PILNĪ GI VIENI, devā mies ceļ ā . Pē c piecpadsmit minū tē m automaš ī nā parā dī jā s gados vecs konduktors. Viņ š paskatī jā s uz biļ etē m un jautā ja, kur mē s ejam. "Uz Kopenhā genu: ), " es atbildē ju angliski (patiesī bā tas rakstī ts uz biļ etes). "Bet mē s braucam uz Lundu, " vectē vs neizpratnē atbildē ja. "Lunda? ! ! Bet mums jā dodas uz Kopenhā genu!!! "- es no š ausmā m auksti izpļ ā pā jos.

"Vilciens dodas uz Lundu, " vectē vs lī dzjū tī gi paskatī jā s uz mani pā r brillē m, un viņ a pelē kajā s ū sā s paslē ptais smī ns it kā teica: "Aha! novē rtē jiet, cik naudas mums paliks pē c soda samaksas... " bija pie pirmā s maš ī nas, un, ja tu man bū tu uzrā dī jis biļ eti pirms iekā pš anas vilcienā , tas nenotiktu, ” klusumu pā rtrauca sirmais konduktors. "Mē s bijā m tur, bet tu nebijā t, " es izpļ ā pā jos. Vecais vī rs aizvainots pazibinā jis man ar brillē m: "Dzelzceļ ā dienē ju jau trī sdesmit gadus un labi pā rzinu savu biznesu! Nebija nevienas dienas, kad pirms vilciena atieš anas nebū tu iznā cis uz pirmo vagonu! " , pulksteņ a rā dī tā ji nepielū dzami tuvojā s deviņ iem vakarā.

Kamē r vectē vs mani iesvē tī ja diriģ enta darba smalkumos, pa Zviedrijas plaš umiem skrē ja neliels ceriņ u vilcieniņ š , vedot mū s arvien tā lā k no Malmes, no Kopenhā genas un no Kastrupas lidostas, no kuras mums bija paredzē ts lidot mā jā s uz Kijevu plkst. 9 rī tā nā kamajā dienā . "Labi! Lū k, š ud vi du nau? "- pā rtraucu stā stu par Zviedrijas dzelzceļ a godā jamo strā dnieku. Vectē vs brī di padomā ja, paskatī jā s uz mani ar zilā m skandinā vu acī m un jautā ja: "Vai tu runā angliski? " Un kā dā valodā tu un es, dā rgais cilvē k, sazinā mies pē dē jā s piecas minū tes? ! Apstulbinā ts par š ā du jautā juma formulē jumu, es atbildē ju: "JĀ !!! " Tī rā krieviski: ) Apmierinā ts par atbildi, vectē vs pamā ja ar galvu, sakot: "Es tū lī t visu sakā rtoš u. " Un metā s "kuilis" vadī tā ja kabī nē . Vilciens sā ka palē ninā ties...

Atgriež oties vectē vs sā ka skaļ i un lē ni izrunā t angļ u valodas vā rdus, pavadot savu runu ar aktī viem ž estiem (acī mredzot beidzot saprata, ka priekš ā ir ā rzemnieki): “Tagad tu izej uz pieturu, ej uz pretē jo tū ū ū ū ū ū ū ū ū ū ū ū ū ū . In five minutes (shows five fingers and tapping on the dial of the wrist watch) will eeaaat the train to Maaalmö ö ö . Stop the train (literally: "Stop the train"). Oooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaing tickets of the conductor (shaking our tickets), explain the situā cijā , atgriezieties Malmē , pā rsē dieties savā vilcienā uz Kopenhā genu. "Tad, dodot atvadī š anā s padomu: "Uzmanī gi š ķ ē rsojiet ceļ u! " viņ š mū s izsē dinā ja uz pamestas platformas kaut kur Zviedrijas karaļ valsts plaš o plaš umu vidū un pazuda. ar vilcienu blī vajā skandinā vu krē slā.


Stacija atradā s "atklā tā laukā " š ī vā rda tieš ajā nozī mē , un to lī dz paš am apvā rsnim ieskauj kvalitatī vs Skandinā vijas atmiruš ais koks. Pā rsimts metrus no dzelzceļ a platformas atradā s ietilpī gs angā rs, tuvā k papē tot izrā dī jā s, ka tas ir Kazino (azartspē ļ u cilvē ki, š ie zviedri! ) un viesnī ca. Gan angā ru, gan dzelzceļ a platformu sauca vienā di - "Burlev". Pē c kā da laika, it kā uzsverot esoš ā s situā cijas "krā su", mums garā m ar klusu š alkoņ u paskrē ja kravas vilciens...

Skumji stā vē ju uz perona, domā jot par to, ko vectē vs bija domā jis, iesakot mums "apturē t vilcienu", un arī to, ka diez vai kā dam ienā ks prā tā mū s meklē t Zviedrijas nomalē.

Š ajā laikā mans vī rs, sapratis, ka neviens no mū su paziņ ā m, pat tie, kas bijuš i Zviedrijā , nevar lepoties ar atraš anā s Burlevā , entuziastiski steidzā s š urpu turpu pa platformu, cenš oties iemū ž inā t katru mū su uzturē š anā s minū ti uz tā s. Bet tad pie apvā rš ņ a parā dī jā s ceriņ u vilciens no Lundas, vī rs pacē la roku un ...apturē ja vilcienu! : ) No pirmā vagona durvī m ā rā pavē rā s pā rsteigtā konduktora - afroš vē da seja. "Wee tuk ze rong train! Wee nid tu get tu Kopenhā gena! Wee tuk ze rong train! . . "- es pļ ā pā ju, kratot biļ etes. "Tā nav problē ma, " tumš ā dainais skandinā vis pā rsteigts teica un maigi iegrū da mū s maš ī nā.

Atkal Malmes stacijā vilcienu kustī bas saraksta priekš ā mē s š ausmā s atklā jā m, ka PĒ DĒ JAIS vilciens uz Kopenhā genu atiet pē c trim minū tē m! Protams, mums nebija laika iegā dā ties jaunas biļ etes.

Turklā t stacijas rekonstrukcijas darbu dē ļ , lai tiktu uz perona, bija jā veic pieklā jī gs piecu minū š u "apvedceļ š ". Bet Dievs glā bj muļ ķ us un tū ristus! Kad mē s aizelpas un pā rbiedē ti uzlidojā m uz perona, notika brī nums - precī zais Dā nijas vilciens kavē jā s 10 minū tes! : ) Lai izvairī tos no "paskaidrojumiem" ar dā ņ u konduktori, nolē mā m "pazust" speciā lā pajū gā starp ratiem un velosipē diem. Nosē dusies starp bē rnu ratiņ iem ar mazo indieš u un sporta moci, mehā niski apskatu mū su "beiguš ā s" biļ etes. Mammu mī ļ ā ! 20:15 - tas bija mū su IERADĪ Š ANĀ S laiks Kopenhā genā , nevis izbraukš anas laiks no Malmes! Izrā dā s, ka ne tikai sajaucā m vilcienus, bet arī veiksmī gi "nokavē jā m" paš i savu vilcienu! Tajā brī dī konduktors iekļ uva automaš ī nā . Es stipri nosarkstu un lemts viņ ai iedodu biļ etes.


Sieviete paskatī jā s uz biļ etē m, pasmaidī ja, uzlika tā m ķ iparu un kaut ko nomurminā ja nepazī stamā valodā , uzsita man pa ceļ galu: "Neuztraucies. " Atgriezusi mums biļ etes, viņ a devā s uz nā kamo vagonu. Š eit mū su "piedzī vojums" beidzā s. Mē s droš i atgriezā mies Kopenhā genā un pē c tam mā jā s uz Kijevu, lī dzi ņ emot dā ņ u suvenī rus un zviedru atmiņ as.

Novē lu visiem patī kamus ceļ ojumus un spilgtus iespaidus! : )

Tulkots automātiski no krievu valodas. Skatīt oriģinālu
Lai stāstam pievienotu vai noņemtu fotoattēlus, dodieties uz šī stāsta albums
Вагоны поезда следовавшего в Лунд. Швеция.
Глипотека Карлсберга. Здесь находится
Ж/д вокзал в Копенгагене. Дания.
Интерьер жд вокзала в Копенгагене. Дания.
Автомат шведских ж/д по продаже билетов на вокзале Копенгагена. Для покупки билета в таком автомате вам понадобится кредитная карта.
Так выглядят билеты из Дании в Швецию и обратно.
Пассажирский вагон поезда, следующего из Копенгагена в Мальмё.
Malmo Syd. Швеция. Девушки в викторианских купальниках на плакатах, напоминают пассажирам, что они находятся на Юге Швеции.
Справа на фото поезд, в котором мы приехали в Мальмё из Копенгагена.
Платформы ж/д вокзала в Мальмё. Швеция
Железнодорожный вокзал в Мальмё и стоянка велосипедов перед ним.
Вокзал в Мальмё. Вид внутри.
Железнодорожный вокзал в Мальмё. Вид внутри.
Памятник королю Карлу X на Ратушной площади в Мальмё. Два больших яйца перед ним - остатки пасхальной
Памятник шведскому королю Карлу X. В 17 веке шведский король Карл Х Густав отвоевал провинцию Сконе, а вместе с ней и Мальмё у датчан.
Вид на городскую Ратушу Мальмё. Швеция.
Герб города - голова красного грифона, достался Мальмё
Скульптра у входа в Ратушу Мальмё.
Фаст-фуд около Ратуши. Мальмё, Швеция.
Колоритная Лилаторв (
Эта аптека - одна из
Финская церковь в Мальмё, Швеция.
Из окна многоквартирного дома справа, на рукав моей куртки выплеснули немного воды (нечаянно). Я подняла голову и увидела, что жильцы моют окна. На дворе весна - пора уборки. За углом дома виднеется финская кирха.
В одном из шведских двориков
Пожарная станция и канал в Мальмё.
Улицы Мальмё
Та самя
Та самя
Кладбище-парк в Мальмё.
Что это? Жилой дом? Торговый центр?.. Шестиэтажная парковка!:) Мальмё, Швеция.
Великовая стоянка в Мальмё, Швеция.
Паром и маяк в Мальмё
Церковь св.Петра в Мальмё.
Церковь Св. Петра внутри. Мальмё, Швеция.
Ратушная площадь в Мальмё. Швеция.
Главпочтамт Мальмё.
Главпочтамт Мальмё.
Вывеска компании занимающийся борьбой с грызунами. Мальмо, Швеция.
Я на фоне домика. Мальмё, Швеция.
Маленькие домики в Мальмё.
Домики в Мальмё.
Маленькие домики в Мальмё.
Такие упитанные утки гуляют в городском парке Мальмё (Швеция)
Казино на кладбище. Мальмё, Швеция.
Платформа
Ж/д платформа
Шведская глубинка как оная есть -
Поезд в Лунд
Līdzīgi stāsti
komentāri (15) Atstājiet savu komentāru
Rādīt citus komentārus …
iemiesojums