Ну мы обычно едем до Борисполя на машине, там сапоги и пуховики прячем в машину, которая стоит на охраняемой стоянке (не в аэропорту), переодеваемся в куртки и кроссовки, чтобы было компактней, и уже в них садимся в самолет.
Nu mēs parasti braucam uz Borispiļu ar mašīnu, kur zābakus un dūnu jakas noslēpjam mašīnā, kas ir novietota apsargātā stāvvietā (nevis lidostā), pārģērbjamies jakās un kedas, lai būtu kompaktāk, un jau tiekam. lidmašīnā tajos. Vairāk
Одеваемся по принципу капустки. Футболка, теплая кофта (которая нужна вечером в Египте), компактная куртка. На ноги кросовки и теплые носки. Обычно ездили машиной, пересаживались в такси на парковкеии не успевали замерзнуть. В этот раз трансфер забирает от дома, надеюсь тоже не успеем замерзнуть.
Mēs ģērbjamies kā kāposti. T-krekls, silta jaka (kas vajadzīga vakarā Ēģiptē), kompakta jaka. Kājās kedas un siltas zeķes. Parasti braucām ar mašīnu, stāvvietā pārsēdāmies taksī un nesanāca nosalt. Šoreiz transfērs notiek no mājām, ceru, ka mums arī nebūs laika nosalt. Vairāk
Самолет при посадке холодный, садимся в кроссовках ( сапогах) и куртках. По прилету куртки снимаем, складываем в пакет. Если летели в сапогах, переобуваемся в аэропорту при получении багажа. Ну а свитер в январе пригодится вечером.
Lidmašīna nosēšanās laikā ir auksta, apsēžamies kedās (zābakos) un jakās. Ierodoties novelkam jakas un ieliekam somā. Ja lidojām zābakos, apavus mainām lidostā pēc bagāžas saņemšanas. Nu džemperis janvārī noderēs vakarā. Vairāk
Я тоже предпочитаю как капустка одеться при перелёте из зимы в лето. На ноги кеды с двумя парами теплых носков, наверх несколько футболок, толстовка и лёгкая куртка или вообще джинсовка.
Хотя один раз вернулась из лета в -30))). Это была самая быстрая перебежками от аэропорта до такси в моей жизни.
Man arī labāk patīk ģērbties kā kāpostam, lidojot no ziemas uz vasaru. Kājās ir kedas ar diviem pāriem siltu zeķu, pāris T-krekli virsū, sporta krekls un viegla jaka vai pat džinsa jaka.
Lai gan reiz atgriezās no vasaras pie -30))). Tas bija ātrākais skrējiens no lidostas uz taksometru manā mūžā. Vairāk
Теплые вещи,куртки,обувь в самолете складывыем в большой пакет и берем с собой,Вы не застрахованы от того,что можете прилететь не в тот аэропорт откуда улетали,а дальше добираться автобусным трансфером.Да и в самолете зимой не очень тепло.
Lidmašīnā ieliekam siltās drēbes, jakas, apavus lielā somā un ņemam līdzi.Tu neesi imūns no tā, ka vari aizlidot uz nepareizo lidostu no kurienes aizlidoji, un tad tur nokļūt ar autobusa transfēru. Jā, un ziemā lidmašīnā nav ļoti silts. Vairāk
Я тоже за стиль капустки;))
на ноги димесезонные кеды на толстой подошве и термоноски...
и облегченные пуховики, при складывании легко 2 штуки помещаются в рюкзак.Остаемся в легких худи под которыми футболки. Если совсем мерзляки, оденьте под джинсы (брюки) термобелье, которое легко снять(одеть) в любом туалете (самолет, аэропорт)
Один раз замерзла из-за проводника на вокзале, из аэропорта быстренько на такси на жд вокзал...а там в поезд долго не пускал, у него сканер эл.билетов не хотел работать.....не хороший дядька(единичный случай)
Es arī esmu par kāpostu stilu ;))
uz kājām starpsezonas kedas ar biezām zolēm un termozeķes ...
un vieglas dūnu jakas, salokot, 2 gab. viegli iederas mugursomā.Paliekam gaišos kapučos zem kuriem T-krekli. Ja ir pavisam auksts, zem džinsiem (biksēm) uzvelciet termoveļu, kuru ir viegli novilkt (uzvilkt) jebkurā tualetē (lidmašīnā, lidostā)
Vienreiz nosalu dēļ konduktora stacijā, no lidostas ātri ar taksi aizbraucu uz dzelzceļa staciju ... un tur mani ilgi nelaida vilcienā, e-talonu skeneris nelika. gribu pie viņa strādāt..... nav labs puisis (atsevišķs gadījums) Vairāk
Marsyanchik, из дома в порт едете, какие проблемы. Вскакиваю в машину на легке, до двери порта тоже пару метров. На ногах слипоны или мокасины. наверх пуховая жилетка или кардиган. Носки для самолета с собой. И не забудьте взять бахилы(можно в порту натыбрить), на обратной дороге будете самые крутые
Marsjančik, tu brauc no mājām uz ostu, kādas problēmas. Ielecu mašīnā uz plaušas, un pāris metrus līdz ostas durvīm. Uz kājām ir slip-ons vai mokasīni. no augšas uz leju veste vai jaka. Paņemiet līdzi lidmašīnas zeķes. Un neaizmirsti paņemt līdzi apavu pārvalkus (uzpildīties var ostā), atceļā būsi foršākais Vairāk
Спасибо всем!:) вот например про носки для самолета -очень полезная информация. Я про холод в самолете вообще не подумала. Кстати, еще и в номере ночью спать тоже пригодяться. Еще раз спасибо!!!!!
Paldies visiem!:) piemēram, par zeķēm lidmašīnai - ļoti noderīga informācija. Par aukstumu lidmašīnā pat nedomāju. Starp citu, ir lietderīgi arī naktī gulēt istabā. Vēlreiz paldies!!!!! Vairāk
Не одевайте пуховиков и сапог. Футболка, теплая кофта, джинсы, куртка (легкая, но не тоненькая), кроссовки (не летние) теплые носки и все. Кто мерзнет под куртку плюс еще одну кофту. В аэропорту увидите, что так одеты почти все.
Nevalkājiet dūnu jakas un zābakus. T-krekls, silta jaka, džinsi, jaka (viegla bet ne plāna), kedas (ne vasaras), siltas zeķes un viss.Kas salst zem jakas plus vēl jaka. Lidostā redzēsi, ka gandrīz visi ir tā ģērbušies. Vairāk
Одеваемся так: Х/б футболка с длинными рукавами, флисовая кофта на молнии, куртка на тонком синтепоне. , джинсы. В самолете куртки сжимаем и вкладываем в пакеты-слайдеры. Куртки места почти не занимают в этих пакетах. На ноги кроссовки с носками (тонкие и утепленные).
Ģērbies šādi: Kokvilnas T-krekls ar garām piedurknēm, flīsa jaka ar rāvējslēdzēju, jaka ar plānu sintētisko ziemotāju. , džinsi. Plaknē jakas tiek saspiestas un ievietotas slīdošos maisos. Šajos iepakojumos jakas gandrīz neaizņem vietu. Kedas ar zeķēm (plānas un siltas). Vairāk
Отличная идея про бахилы. При вылете из аэропорта Шарма после паспортного контроля идет тщательный досмотр, заставляют снимать обувь даже детей. 22 октября поставили пять самолетов почти на одно время, две женщины потеряли сознание в очереди на досмотр, так как кондиционеры не работали.
Lieliska ideja zābaciņiem. Izlidojot no Šarmas lidostas, pēc pasu kontroles notiek pamatīga pārbaude, pat bērni ir spiesti novilkt apavus. 22.oktobrī gandrīz vienlaikus tika piegādātas piecas lidmašīnas, divas sievietes zaudēja samaņu rindā uz pārbaudi, jo nedarbojās kondicionieri. Vairāk
Если бы было мало туристов, так не почувствовалось бы, но людей было много и много детей. Такое в первый раз за несколько лет.
Ja tūristu būtu maz, tad tā nejustos, bet cilvēku bija daudz un bērnu. Šī ir pirmā reize vairāku gadu laikā. Vairāk
Я тоже до одного чудного перелета одеждуоставляла в машине на стоянке.....теперь одеваюсь как капуста(легкая куртка пуховая,но она реально не на морозы...так,до 0 и то если поддеть флисовую кофту,тк куртка без подкладки и складывается в малюсенький мешочек), кроссовки, и тд...как то за погодных условий самолет посадили не в аэропорту прилета,людей людей сгрузили в ледяной не отапливаемый автобус и повезли в борисполь.....это была жесть,тк на улице было -10......замерзла и я и дети(просили по дороге оставновить хоть у какого то магазина что б купить хоть что то из одежды....
Pirms viena brīnišķīga lidojuma arī drēbes mašīnā atstāju stāvlaukumā.....tagad ģērbjos kā kāposts (viegla jaciņa ir dūnu, bet tiešām nav priekš sals...tā, līdz 0, un tad ja uzvelk flīsa jaku, varbūt jaka ir bez odere un salokās mazā somiņā), kedas un tā tālāk... kaut kā laikapstākļu dēļ lidmašīna netika nosēdināta ielidošanas lidostā, cilvēki bija iekrāva apledojušā neapsildītā autobusā un aizveda uz Borispoli..... tas bija skārds, varbūt uz ielas -10 ...... gan es, gan bērni nosalām (prasīja, lai apstājos vismaz pie kāda veikala pa ceļam nopirkt vismaz daļu drēbju.... Vairāk
И добавлю,что на обратном пути теплые вещи кладем в ручную кладь,(а раньше паковали в чемодан),но послетого как пропал основной чемодан где были зимние вещи....чемодан то нашелся,...через неделю даже приехал домой,но вот когда летишь из Киева а живешь в Харькове,а на улице мороз.....это ужас и катострофа. Не факт что такое у вас случится,но и не факт что такое не произойдет....я теперь все стараюсь предусмотерть.
Un piebildīšu, ka atceļā rokas bagāžā likām siltās mantas (un pirms salikām koferī), bet pēc tam, kad galvenais koferis pazuda kur bija ziemas lietas.... koferis tika atrasts, .. .pēc nedēļas pat atnācu mājās,bet tieši tad tu lido no Kijevas un dzīvo Harkovā un ārā auksts.....tās ir šausmas un katastrofa. Tas nav fakts, ka tas notiks ar jums, bet tas nav arī fakts, ka tas nenotiks .... Es tagad cenšos visu paredzēt. Vairāk
Где-то на форуме есть тема "из зимы в лето" про одежду. Тоже писал про свой стиль - "налегке - ветровка с кросовками из парадного в такси, из такси в терминал быстро и без громоздких вещей", раньше не сталкивался с форсмажорами,но мне подсказали ,что могут быть ситуации когда самолет не принемает Борисполь и сажают в Харькове или Одессе,откуда трансфером в Киев,тут уже как-то не уютно будет в легких кросовках и ветровке, даже при минус десяти.А еще описывали случай минирования(хулиганы звонили), так всех из терменала выгнали на мороз на пару часиков,так кто на легке был тоже не очень рад.
Kaut kur forumā ir tēma "no ziemas līdz vasarai" par apģērbu. Viņš arī rakstīja par savu stilu - "viegla - vējjaka ar kedām no ārdurvīm taksī, no taksometra līdz terminālim ātri un bez lielgabarīta lietām", ar nepārvaramu varu iepriekš nebiju saskāries, bet man teica, ka var būt situācijas, kad lidmašīna nepieņem Borispiļu un ieliek Harkovā vai Odesā, no kurienes transfērs uz Kijevu, kaut kā nebūs ērti te vieglās kedas un vējjakā pat pie mīnus desmit.kuram uz plaušām arī nebija ļoti priecīgs. Vairāk
а зачем бахилы. Поподробнее пожалуйста
============
В свете событий трехлетней давности во всех портах еги идет досмотр с пристрастием. Разуваться обязательно, даже плоская подошва не спасает. Больше десятка поездок за это смутное время. Бахил в егицких портах не бываает априори, купить негде. Всегда набираю кучу бахил в Борисе, достаем их на обратной дороге. Остаток раздаю соседям по очереди. Видели бы вы эти счастливые лица(егицкие полы не образчики чистоты)
un kāpēc apavu pārvalki. Sīkāku informāciju lūdzu
=============
Ņemot vērā notikumus pirms trim gadiem, pārbaudes tiek veiktas ar aizspriedumiem visās Jegi ostās. Noteikti novelc apavus, pat plakana zole neglābj. Vairāk nekā ducis braucienu šajā nemierīgajā laikā. Jegitskas ostās apavu pārvalki a priori nav pieejami, tos nav kur nopirkt. Es vienmēr Borisā paņemu kaudzi apavu pārvalku, mēs tos saņemam atceļā. Pārējo pēc kārtas izdalu kaimiņiem. Jums vajadzēja redzēt šīs laimīgās sejas (Egitsky grīdas nav tīrības piemēri) Vairāk
Ну я и не писала про ветровку! Одеваем лыжные куртки, они и теплые и компактные, а на ноги кроссовки. Часто стараемся так и ехать в машине до Борисполя, но поскольку ехать часов 6-7, а мы любители и покурить выйти, и в кафе заехать покушать, то одеваемся тепло, чтобы не промерзнуть и не испортить себе отдых. А вот по по поводу ребенка, то без вариантов, его садим в самолет в теплых вещах, а потом их в пакет. Я думаю, что если люди могут полететь отдыхать, то могут позволить себе обеспечить детям и себе максимальный комфорт, пусть даже и дорого, конечно не учитывая совсем уж экстремальные ситуации. Просто если вы даже прилетели в другой город, то все-таки там тоже есть такси, отели, комнаты матери и ребенка на вокзалах, где по крайней мере, не замерзнете. Ну опять же не утверждаю категорично, бывают очень разные ситуации
Nu es nerakstīju par vējjaku! Uzvelkam slēpošanas jakas, siltas un kompaktas, kājās kedas. Bieži cenšamies uz Borispiļu aizbraukt ar mašīnu, bet tā kā braucam 6-7 stundas, un mums patīk iziet uzpīpēt un iet uz kafejnīcu paēst, tad ģērbjamies silti, lai nenosaltu un nesabojātu atvaļinājumu. . Bet par bērnu, tad bez variantiem likām lidmašīnā siltās drēbēs, un tad ieliekam somā. Domāju, ja cilvēki var lidot atpūsties, viņi var atļauties saviem bērniem un sev nodrošināt maksimālu komfortu, pat ja tas ir dārgi, protams, neņemot vērā ļoti ekstrēmas situācijas. Vienkārši, pat ja jūs lidojat uz citu pilsētu, tad dzelzceļa stacijās joprojām ir taksometri, viesnīcas, mātes un bērna istabas, kur jūs vismaz nenosalsiet. Nu atkal es nesaku kategoriski, situācijas ir ļoti dažādas Vairāk
Так вопрос был (я так поняла) нужно ли одевать шубу, теплые высокие сапоги и тд. Ответ-НЕТ. Куртка желательно короткая, но и не ветровка, средняя. Кроссовки желательно теплые плюс носки, теплая кофта и тогда все будет ОК,
Tātad jautājums bija (sapratu), vai valkāt kažoku, siltus augstos zābakus un tā tālāk. Atbilde ir NĒ. Jaka vēlams īsa, bet ne vējjaka, vidēja. Kedas vēlams siltas plus zeķes, silta jaka un tad viss būs OK, Vairāk
Senta , поверте, приземление в другом аэропорту было такой неожиданностью, а ледяной автобусик был завершающим этапом....и все это предугадать тогда было просто не реално,тк мы с таким не сталкивались. Но вот пришлось по дороге купить много чего из одежды на немалую сумму и качества такого,что в жизни б такого не купила,но пришлось.....но это у нас всегда есть карта на которой всегда есть сумма на всякий случай(хотя в магазине ею расчитаться возможности небыло и муж бегал в поисках банкомата..но то такое), но многие,знаю,летят практически без денег....
Senta, ticiet man, nosēšanās citā lidostā bija tāds pārsteigums, un ledus autobuss bija pēdējais posms .... un to visu prognozēt toreiz vienkārši nebija reāli, jo mēs ar to nesaskārāmies. Bet pa ceļam bija jāiegādājas daudz drēbju par krietnu summu un tādas kvalitātes, ka dzīvē tādu nepirktu, bet vajadzēja ..... bet mums vienmēr ir karte uz kuras vienmēr katram gadījumam ir kāda summa (lai gan veikalā nebija iespējas ar to norēķināties un vīrs skrēja bankomāta meklējumos.. bet tas tā), bet daudzi, zinu, lido ar mazu naudu vai bez naudas .... Vairāk
moy_contakt , верю! Я сама такая как и Вы, всегда стараюсь иметь при себе и карту и запас налички, т.к. маленький ребенок и боюсь внештатных ситуаций
my_contact, es ticu! Es pats esmu tāds pats kā tu, vienmēr cenšos, lai līdzi būtu gan karte, gan skaidras naudas krājums. mazs bērns un man ir bail no avārijas situācijām Vairāk
а за бахилами обязательно ехать в Борис? ))))
===========
)))Это из Бориса обязательно лететь в еги с бахилами. Зачем отдельно запасаться, если в Борисе всегда стоят полные контейнеры
un par zābaku pārvalkiem ir jābrauc pie Borisa? ))))
===========
))) Jālido no Borisa uz Egi ar zābaku pārvalkiem. Kāpēc jāuzkrāj atsevišķi, ja Borisā vienmēr ir pilni konteineri Vairāk
klichko, отличная идея.)))) По дороге в аэропорт мы проезжаем мимо Бориса. Остановились, набрали бахил и вперед. )))
klichko, lieliska ideja.)))) Pa ceļam uz lidostu pabraucam garām Borisam. Apstājās, dabūja bagāžnieku pārsegus un uz priekšu. ))) Vairāk
Подозреваю, что Борис - это всё-таки аэропорт Борисполь, а не клиника Борис...))))
По одежде - лёгкий короткий пуховик, кофта, футболка/блузка. Брюки, носки, тёплые кроссовки.
Man ir aizdomas, ka Boriss galu galā ir Borispoles lidosta, nevis Borisa klīnika ...))))
Apģērbam - viegla īsa dūnu jaka, jaka, T-krekls/blūze. Bikses, zeķes, siltas kedas. Vairāk
По дороге в аэропорт мы проезжаем мимо Бориса. Остановились, набрали бахил и вперед. ))
==========
)) Неплохой бизнес план. Вот только бахилы обойдутся как лобутены, контейнеры на таможенном досмотре
Pa ceļam uz lidostu ejam garām Borisam. Apstājās, dabūja bagāžnieku pārsegus un uz priekšu. ))
==========
)) Labs biznesa plāns. Bet apavu pārvalki maksās kā louboutins, konteineri muitā Vairāk
Я тоже склоняюсь, что Борис в данном случае это борисполь:)) Если из своего города вылет, шанс вернуться в другой конечно есть, но если к этому не привязываться, то все очень просто. Я еду в тех кросса, мокасах, которые ношу вечером в Египте и в той же куртке (синтепоновая, никаких пуховиков). Под ней что-то типа футболки с длинным рукавом.
Es arī sliecos uzskatīt, ka Boriss šajā gadījumā ir Borispole :)) Ja izlido no savas pilsētas, protams ir iespēja atgriezties citā, bet ja nepieķeries šim, tad viss ir ļoti vienkārši . Braucu tajos krosa apavos, mokasīnos, ko velku vakarā Ēģiptē un tajā pašā jakā (sintētiskais ziemotājs, bez dūnu jakas). Apakšā ir T-krekls ar garām piedurknēm. Vairāk