Отель выбирала в центре Гирне (Кирении), чтобы и море было близко, и ресторанчики, и крепость. Dome отель все эти вещи прекрасно совмещает. Пять минут ходьбы до Киренийской крепости и ресторанчиков, прекрасные завтраки, бесплатный вайфай по всей территории, бассейн и парковка. Отель явно очень немолодой, мебель и техника вся такая старомодная и основательная, я бы на месте владельцев отеля обновила бы интерьеры и сделала косметический ремонт. И еще я как-то при бронировании проглядела, что своего пляжа у отеля нет, да и вообще в центре города нет пляжей, вход в море по лесенке, но особого дискомфорта я не испытала.
В общем, рекомендую.
Izvē lē jos viesnī cu Girnes centrā (Kirē nija), lai tuvu bū tu jū ra, un restorā ni, un cietoksnis. Dome Hotel lieliski apvieno visas š ī s lietas. Piecu minū š u gā jienā lī dz Kirē nijas cietoksnim un restorā niem, lieliskas brokastis, bezmaksas Wi-Fi visā teritorijā , peldbaseins un autostā vvieta. Viesnī ca viennozī mī gi ir ļ oti veca, mē beles un tehnika visas ir tik vecmodī gas un solī das, ja es bū tu viesnī cas ī paš nieks, es atjauninā tu interjeru un veiktu kosmē tisko remontu. Un es kaut kā rezervē jot palaidu garā m, ka viesnī cai nav savas pludmales, un vispā r pilsē tas centrā pludmales nav, ieeja jū rā ir pa kā pnē m, bet lielu diskomfortu neizjutu.
Kopumā iesaku.