Этим летом с семьей отдыхали в Поляне. Но лечение и питание проводили в санатории Солнечное Закарпатье. Мы уже два года едим сюда. Оставались в частном секторе. Мы очень остались довольными медицинским персоналом лечащим врачом Пастелак В. (если неправильно написала то тысячу извинений). На процедурах принимали нас с улыбкой, несмотря на нагруженное время. Добросовестно выполняли свои обязанности, несмотря на маленькую зарплату. Пора дирекции позаботиться о своем персонале. При таком наплыве отдыхающих эта мизерная зарплата. Питались в санатории. По сравнению с прошлым годом цена на питание повысилась, а качество ухудшилось. Ведь наша семья из 3 человек платила 510 гривен за день. В первую неделю было хорошо. Разнообразное меню: курица, телятина, рыба, печень, даже и пицца. Но вторая неделя была просто вегетарианская. С 8-16 августа не было в меню ни мяса ни курицы. Одна костлявая рыба, которую даже кошка не поест. Отдыхающие начали возмущаться в столовой почему опять нет мяса. А персонал пожимал плечами. Здесь опять вина дирекции, которые не усмотрели столовую. А так отдохнули и полечились очень хорошо. Разнообразные экскурсии, развлечения. Было отлично. Каждый раз вспоминаем Сваляву. Уже сейчас считаем месяцы, когда снова поедем. А эти негативные факторы забываются, когда вспоминаем наш отдых. Украинский народ добродушный, лучезарный народ. От этого народа идет только позитив. До скорых встреч на украинской земле.
Š ovasar mē s ar ģ imeni atpū tā mies Poļ anā . Bet ā rstē š ana un uzturs tika veikta Sanatorijā Solnechnoe Transcarpathia. Mē s š eit braucam jau divus gadus. Palika privā tajā sektorā . Bijā m ļ oti apmierinā ti ar medicī nas personā lu, ā rstē još o ā rstu Pastelaku V. (ja nepareizi uzrakstī ju, tad tū kstoš atvainoš anā s). Procedū ru laikā mū s uzņ ē ma ar smaidu, neskatoties uz saspringto laiku. Viņ i savus pienā kumus veica apzinī gi, neskatoties uz zemo atalgojumu. Ir pienā cis laiks vadī bai parū pē ties par saviem darbiniekiem. Pie tā da atpū tnieku pieplū duma š ī niecī gā alga. Ē dā m sanatorijā . Salī dzinot ar pagā juš o gadu, pā rtikas cena ir pieaugusi, bet kvalitā te pasliktinā jusies. Galu galā mū su 3 cilvē ku ģ imene maksā ja 510 grivnas dienā . Pirmā nedē ļ a bija laba. Daudzveidī ga ē dienkarte: vista, teļ a gaļ a, zivis, aknas, pat pica. Bet otrā nedē ļ a bija tikai veģ etā rietis. No 8. lī dz 16. augustam ē dienkartē nebija ne gaļ as, ne vistas. Viena kaulaina zivs, kuru pat kaķ is neē stu. Atpū tnieki ē damistabā sā ka dusmoties, kā pē c atkal nav gaļ as. Personā ls paraustī ja plecus. Š eit atkal vainī ga vadī ba, kas neredzē ja ē damistabu. Un tā atpū tā s un ļ oti labi izturē jā s. Daž ā das ekskursijas un izklaides. Tas bija lieliski. Katru reizi atceramies Svaļ avu. Jau skaitam mē neš us lī dz atkal dosimies. Un š ie negatī vie faktori tiek aizmirsti, kad atceramies savu atvaļ inā jumu. Ukraiņ u tauta ir labsirdī gi, starojoš i cilvē ki. No š iem cilvē kiem nā k tikai pozitī vas lietas. Uz drī zu tikš anos Ukrainas zemē .