Itāļu murgs!

Rakstīts: 11 novembris 2009
Ceļošanas laiks: 24 — 31 oktobris 2009
Mū su negodprā tī gais tū roperators no Kijevas "Atpū tī simies" (jū s varat droš i tulkot kā "Fuck you. . . ") rezervē ja mums Prestig 3 * viesnī cu Montecatini kū rortpilsē tā . Istabas netī ras, putekļ ainas, dvieļ i izmazgā ti, turklā t nebija frotē dvieļ u - liela vafele un maza lina. Ne veļ a, ne dvieļ i netika mainī ti, š ampū na un mini ziepju maisiņ š tika likts tikai pirmajā dienā un viss. . . tā lā k, kā vē laties. Kaut kā jau viņ i ir zaudē juš i ieradumu uz š o mež onī bu, pat mazajā s Ukrainas viesnī cā s neviens netaupa uz vienreizē jā s lietoš anas š ampū niem. Ņ emot vē rā , ka bija oktobra beigas un nakts temperatū ra bija +10-12 grā di, tad neapsildā mā s telpā s, ar akmens grī dā m, bez neviena gultas paklā ja, tas ne tikai nebija ē rti, bet bī stami veselī bai. Lielā kā daļ a grupas atgriezā s mā jā s ar iesnā m, klepu un citā m "brī niš ķ ī gā m" saaukstē š anā s izpausmē m. Pā rsteidzoš i, ka mums tomē r atļ ā va atgriezties dzimtenē , paš ā epidistē rijas virsotnē iebraucā m Ļ vovā . Un tik barga attieksme no viesnī cas personā la, arī tā s saimnieka, nemaz nebija gaidī ta. Vienkā rš i deja vu - PSRS attī stī tā sociā lisma periodā , dā rzeņ u telts, pā rdevē ja ar netī rumiem zem koptajiem sarkanajiem nagiem. Vai jū s iesniedzā t attē lu? Lū k, kā viņ i ar mums runā ja. Un "restorā ns" viesnī cā ? Brokastis ir iekļ autas numura cenā , gā ja-netī rī ba, rupjī ba, sarkans visā s tā s izpausmē s! Vā rdu sakot, kungi tū risti, nepieķ erieties! Pie mums, Kolhoznieku namā , ir labā k. . .
Tulkots automātiski no krievu valodas. Skatīt oriģinālu