А мои соседи пенсионеры как то заходили с берега (в сентябре были), просто в нашей компании есть такой человек , что с понтона точно не сможет, а я уже нервничаю очень,т.к он тормозит бронирование тура для всех.
Un mani pensionētie kaimiņi kaut kā atnāca no krasta (bija septembrī), vienkārši mūsu kompānijā ir tāds cilvēks, ka viņš noteikti nevarēs no pontona, un es jau esmu ļoti nervozs, jo viņš palēnina ekskursijas rezervāciju visiem. Vairāk
Вам нужно выбирать отели в бухте,где нет коралловых рифов
Только там можно зайти с берега. В этом случае,сложно насладиться красотой подводного мира.
Jums jāizvēlas viesnīcas līcī, kur nav koraļļu rifu
Tikai tur var iet no krasta. Šajā gadījumā ir grūti izbaudīt zemūdens pasaules skaistumu. Vairāk
Прекрасный заход с берега в отелях Club El Faraana Reef 4, Jaz Fanara Resort & Residence 4*, Reef Oasis Beach Resort.
Skaists saulriets no krasta pie Club El Faraana Reef 4, Jaz Fanara Resort & Residence 4 *, Reef Oasis Beach Resort. Vairāk
При всех восхищенных одах Faraana со стороны туристов (возможно часть заказных) мне он не нравиться и точка. Смотрим Хилтон шарм дримз и Континенталь (хотя дороже и оператор с задержками рейсов).
Ar visām tūristu apbrīnojamajām odām Faraanai (iespējams, daži no tiem ir izgatavoti pēc pasūtījuma), man viņš nepatīk, punkts. Skatāmies Hilton Charm Dreams un Continental (lai gan operators ar lidojumu kavējumiem arī ir dārgāks). Vairāk
В Continental Plaza Beach Resort - заход в море хороший, а всё остальное мягко говоря печально выглядит. За этот год мы с мужем в Club El Faraana Reef были три раза, нам нравится.
Continental Plaza Beach Resort ieeja jūrā ir laba, bet viss pārējais izskatās maigi izsakoties skumji. Šī gada laikā ar vīru esam bijuši Club El Faraana Reef trīs reizes, mums patīk. Vairāk
В Шарм Дримз Резорт ( бывший Хилтон) пляж хороший, для тех кто не умеет плавать подойдет. Если хотите спокойно отдохнуть (без нервов) подберите в этой бухте другой отель ( Новотель, Мариотт). В ноябре отдыхали в Шарм Дримс - одно разочарование.
Sharm Dreams Resort (bijušais Hilton) pludmale ir laba, piemērota tiem, kas neprot peldēt. Ja vēlaties atpūsties (bez nerviem), izvēlieties citu viesnīcu šajā līcī (Novotel, Marriott). Novembrī atpūtāmies Sharm Dreams - viena vilšanās. Vairāk
Да Фараана, при том что там очень хороший пляж,который походит всем,всем - отель действительно не вариант.Прям какой - то цыганский табор ,имеет очень удручающий вид,Мне он тоже не понравился,мы отдыхали в соседнем отеле и по пляжной линии прошлись туда на экскурсия,пообщались с отдыхающими.У них был только два аргумента посещения этого отеля - дешевая цена и хороший пляж.Больше ничего хорошего от ДЕЙСТВИТЕЛЬНО отдыхающих в этом отеле мы не услышали.Очень жаль что отель с такой шикарной береговой линией не может предложить хороший сервис
Jā, Faraana, neskatoties uz to, ka ir ļoti laba pludmale, kas der visiem, visiem - viesnīca tiešām nav variants.Tā ir tikai kaut kāda čigānu nometne, ļoti nomācošs izskats, man arī nepatika ,atpūtāmies kaimiņu viesnīcā un staigājām pa pludmales līniju tur ekskursijā,parunājāmies ar atpūtniekiem.Viņiem bija tikai divi argumenti šīs viesnīcas apmeklējumam-lēta cena un laba pludmale.No REALY neko labu vairāk nedzirdējām atpūtnieki šajā viesnīcā.pakalpojums Vairāk
Хороший сервис на Мальдивах, на Бермудах, в Турции. В Египте- Красное море. И я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО там отдыхаю и люблю Фараану в зимний период.
Labs serviss Maldīvu salās, Bermudu salās, Turcijā. Ēģiptē, Sarkanajā jūrā. Un es tur atpūšos un mīlu Faraanu ziemā. Vairāk
Не все фанатеют от сервиса и рыб.Анекдот:одна моя приятельница посетив первый раз Шарм возмущалась: ну разве это море- пропасть в которую все лезут с мостика,а эти гадкие рыбешки пытаються тебя укусить. Ужас.
Ne visi ir servisa un zivju cienītāji.Anekdote: viens no maniem draugiem, pirmo reizi viesojoties Šarmā, bija sašutis: nu, vai tā ir jūra - bezdibenis, kurā visi kāpj no tilta, un šīs nejaukās zivis cenšas lai tevi iekostu. Šausmas. Vairāk
Все прям такие профи рифов, коралов и рыб. Плавают часами, любуются и даже не представляют, что многим людям названия рыб ровным счетом ни о чем не говорят.Заход с берега, басейны, горки, бар и все вкл= отдых и релакс.
Ikviens ir tāds rifu, koraļļu un zivju profesionālis. Viņi peld stundām ilgi, apbrīno un pat neiedomājas, ka zivju nosaukumi daudziem neko neizsaka Saulriets no krasta, baseini, slidkalniņi, bārs un viss inc = atpūta un relaksācija. Vairāk
Само Красное море и купание в нем, настоящий релакс.
Для получения удовольствия,не обязательно знать всех рыб по имени на память)))
Pati Sarkanā jūra un peldēšanās tajā, īsta atpūta.
Lai izklaidētos, nav jāzina visas zivis pēc vārda kā piemiņa))) Vairāk
Собственно по сути заданного автором вопроса,
а то мы все отклонились от темы. Как в больших отелях и в Шарм плаза в частности решается вопрос с купанием тех, кто не умеет плавать.Мне кажется в Дримз Бич (если не ошибаюсь) рядом с понтоном есть место огражденное буйками с глубиной по грудь. Ширина не большая, а длинна нормальная этого места. Давайте вместе поможем автору вопроса подобрать другой отель, про Нааму автор знает, а вот Мелтон и т.д. Многие едут с детьми, пожилые люди,неужели им остается басейн и просто сидеть и смотреть на море.Напишите те, кто часто ездит в бюджетные отели, посоветуйте человеку.
Faktiski būtībā autora uzdotais jautājums,
un tad mēs visi novirzījāmies no tēmas. Kā jau lielajās viesnīcās un jo īpaši Sharm Plaza tiek risināts jautājums par peldēšanu peldēt neprotošo.Man šķiet, ka Dreams Beach (ja nemaldos) blakus pontonam ir vieta, kas norobežota ar lādei. -dziļas bojas. Platums nav liels, bet garums ir normāls šai vietai. Palīdzēsim jautājuma autorei kopā atrast citu viesnīcu, autors zin par Naamu, bet Meltonu utt. Daudzi ceļo ar bērniem,veciem cilvēkiem,vai tiešām viņiem ir baseins un vienkārši sēž un skatās uz jūru.Rakstiet kas bieži brauc uz budžeta viesnīcām,konsultējiet cilvēku. Vairāk
V.Zolot,
скажите, плиз, в Continental Plaza Beach Resort с питанием стало лучше? мы от него отказались из-за очередей и скудности, хотя сам отель понравился. Правда, давно это было...
в Континентале отлично в районе старого понтона. и риф хороший был. но сказать, что там можно глубоко пройти по песочку - этого нет. так, поплескаться возле берега (на фото) и прогуляться по затопленному каменному понтону и увидеть всяко-разных рыб.
Кстати, точно такая же ситуация и в Хилтоне, который Ватерфоллс - на песчаном пляже можно зайти разве что по пояс, но зато есть подтопленная каменная "дорожка", по которой можно выйти в море.
V. Zolots,
Pastāsti man, pliz, vai Continental Plaza Beach Resort ēdiens ir kļuvis labāks? pametām to rindu un trūkuma dēļ, lai gan pati viesnīca mums patika. Patiešām, tas bija sen...
Continental ir lielisks vecā pontona zonā. un rifs bija labs. bet teikt, ka tur var iet dziļi smiltīs - tā nav. tātad, plunčājieties pie krasta (attēlā) un pastaigājieties pa applūdušo akmens pontonu un apskatiet visādas zivis.
Starp citu, tieši tāda pati situācija ir arī Hiltonē, kas ir Ūdenskritumi - smilšainajā pludmalē var aiziet tikai līdz viduklim, bet tur ir applūdusi akmens "celiņa", pa kuru var tikt līdz jūrai. Vairāk
YaSlavnaYa, извините что не ответила сразу, летали в Европу. В Continental Plaza Beach Resort с питанием все очень плохо.
YaSlavnaYa, atvainojos, ka neatbildēju uzreiz, mēs lidojām uz Eiropu. Continental Plaza Beach Resort ēdiens ir ļoti slikts. Vairāk
YaSlavnaYa, пожалуйста! Всегда рада помочь, так как сама регулярно пользуюсь подсказками форумчан.
YaSlavnaYa, lūdzu! Vienmēr ar prieku palīdzu, jo pati regulāri izmantoju foruma dalībnieku padomus. Vairāk
Только из Плазы вернулась, заход есть, но очень проблематичный. Пожилым не рекомендую. Плазу рассматривают в основном те, кто любит сноркать вдоль всей бухты.
Tikko atgriezos no Plaza, ir zvans, bet ļoti problemātiski. Veciem cilvēkiem neiesaku. Laukumu galvenokārt uzskata tie, kam patīk snorkelēt pa visu līci. Vairāk
Нет однозначно.Люди, не умеющие плавать в жилетах или на кругах плавают.Я была и Faraana reef и в Sentido reef oasis .Море больше всего мне понравилось в Sharm Plaza.Хотя в тех двух заход с берега и безветренные бухты.И сервис лучше в сто раз.
Nē, noteikti nē. Cilvēki, kas neprot peldēt vestēs vai peldēt riņķī. Biju gan Farānas rifs, gan Sentido rifu oāze. Visvairāk Sharm Plaza man patika jūra. simts reizes. Vairāk